(English is below.) 近況報告。 ここ半年に色々と経験して、イギリスにまだ長く居続けることになったので報告させてください。 ちょくちょく日本から連絡もらって、忘れないで覚えてくれてて本当に嬉しいです。 外国人であること、自分がなるまで全く分からなかったのですが、毎日失敗2、3個することが必ずある感じです。 一つ一つ自分で動いてようやく試すタイミングが来ると思います。 仕事も全くない最初一ヶ月に比べて、ほぼ毎日レッスンさせてもらったり、演奏も2-3/週でやっとまずまず落ち着いてきました。 言葉も、ほぼ日常は英語ですが、例えば仕事で演奏が始まれば全く日本にいた時と変わらないのですが(初めての場所とメンバーと、30曲リハなし、サウンドチェック2曲とか鬼現場は隔週のようによくあります。心が強くなりました。w) 普通の会話が始まって4回に一回くらい、知らない単語やジャンル(TV,NETFLIX番組とか特に弱い)、全く分からない時もあります。 Euston駅でのライセンス制バスキングしてて、英語の中でも、リバプール訛り、ウェールズ訛りetc…だからみんな次の電車乗るんじゃない？とか言われても全く分からず。ああ、そうかって。 イギリスでついた当初にself-employed登録して、一年ごと確定申告してたのですが、2年分ないとクレジットカードすら作れないし、現金払いの仕事はなんの証明にもならず、今回の新しいビザの申請だけで簡単にトータル£4000くらいは飛びます。 そんなこんなで弁護士を雇わずに(会計士だけ)、今回は自力で調べてビザ申請したのですが、とっっても大変でした。 ただ、心的には嫌なものに素直に言いやすいので、ゆっくりしてます。 人間的にも、ギターも、英語も、負荷かけないくらいで育ったらいいな。 現在は新しい庭付きフラットにパートナーと共に過ごしてます。 前のシェアハウスが数冊漫画かけそうなくらい酷かったので、好きな時間に家で何でもできたりリラックスできるのが本当に嬉しいです。 イギリスに二年前にくるまで、パスポートは3年前に初めて持ったし、長くても一ヶ月アジアに滞在したくらいで、こんなに長く日本を離れるのは今回が初めてです。 新しいビザが先月出て、ようやく落ち着いてきたので、これからはそろそろ自分がやりたい事をイギリスで試していくのに少しずつシフトできたらです。秋にはツアーも決まっていて、これからどうなるかな。 日本には、年末から年始、12-1月にかけて、一ヶ月ほど帰ります。 会いたい人たくさんいるし、御礼したい人がたくさんいる。演奏もしたいですね。 ぜひ、また、日程が決まったら報告させてください。 愛を込めて。暑いですが、素敵な夏をです！ ——————————- Hi, guys. This is terribly long message(!) to my Japanese friends so I’ve not been in 2 years after arrived here. It’s quite long break for my family, friends, musicians…